inspiring travel
A leopard resting in the fork of a marula tree in a private Kruger concession at dusk
Southern Africa · South Africa

Deux côtes, une montagne,
et un wilderness sans égal

L'Afrique du Sud condense une diversité extraordinaire en un seul itinéraire : des concessions privées bordant le Kruger où les Big Five s'observent sans convoi de safaris, l'architecture et l'océan et la montagne à table de Cape Town, et une culture viticole qui rivalise avec la Bourgogne en sérieux et la distance confortablement en paysage.

Concevoir votre voyage en Afrique du Sud →
Scroll

L'Afrique du Sud est l'un des pays les plus riches en biodiversité au monde, trois biomes se rejoignent au Cap, l'écosystème du Kruger soutient une densité de grands mammifères que l'on trouve presque nulle part ailleurs, et le fynbos du Cap occidental contient plus d'espèces végétales par kilomètre carré que la forêt amazonienne. C'est aussi un pays qui navigue en temps réel une transformation sociale complexe, et les voyages les plus honnêtes en Afrique du Sud s'y engagent plutôt que de détourner le regard. Les concessions privées bordant le Parc national Kruger, Sabi Sand, Timbavati, Klaserie, offrent quelque chose que le parc national lui-même ne peut pas : la possibilité de marcher à pied en pays de lions avec un guide de terrain armé qui a passé vingt ans à apprendre à lire les signes du Lowveld. Cape Town, pendant ce temps, a construit une culture de restauration, de design et de vin qui serait remarquable dans n'importe quelle ville européenne ; positionnée sous la Table Mountain avec deux océans qui se rejoignent au cap de Bonne-Espérance, c'est tout simplement l'une des grandes villes du monde où passer une semaine.

Expériences signature

Comment nous concevons
votre Afrique du Sud

Walking safari guide crouching to examine lion tracks on a sandy Lowveld road in Sabi Sand
Wildlife

Sabi Sand à pied, safaris à pied sans foule

Les concessions privées bordant le Kruger fonctionnent avec un maximum de deux véhicules par observation, sans horaires d'ouverture, et la possibilité de quitter le véhicule et de suivre les traces à pied, rien de tout cela n'est possible dans le parc national lui-même. Sabi Sand, en particulier, compte des populations de léopards habituées qui sont presque régulièrement localisées lors des sorties du soir ; la densité de léopards par kilomètre carré ici est sans doute la plus élevée du continent. Un camp privé avec huit hôtes maximum signifie que votre véhicule de safari ne partage jamais ses observations. Marcher avec un guide de terrain armé professionnel à travers le Lowveld à l'aube, quand les traces sont fraîches et que le guide lit l'histoire nocturne du paysage dans le sable et la rosée, est l'expérience que les vétérans du safari disent constamment avoir changé leur compréhension de la brousse.

Vineyard rows at Babylonstoren estate in the Drakenstein Valley at harvest time, mountains behind
Gastronomy

Cap Vignobles, dîner en domaine privé et accès aux caves

Les vallées de Stellenbosch, Franschhoek et Hemel-en-Aarde produisent des vins, notamment Chenin Blanc, Syrah et Pinotage, que la presse vinicole internationale prend de plus en plus au sérieux depuis le milieu des années 2010. Nous organisons des visites privées de caves et des dégustations verticales dans des domaines qui ne sont pas ouverts aux visites informelles : des vignerons expliquant leurs cartes de sols, leurs données pluviométriques et les décisions clonales spécifiques qui sont entrées dans un bloc particulier. Le déjeuner au Restaurant de Babylonstoren, où la cuisine puise directement dans le jardin de deux hectares du domaine, est une recommandation récurrente. La vallée de Hemel-en-Aarde, produisant certains des meilleurs Pinots Noirs d'Afrique du Sud, est mieux visitée en journée complète avec un guide spécialisé.

Southern right whale breaching off Hermanus with the cliffs of the Walker Bay coastline behind
Wildlife

Hermanus, baleines franches australes depuis la côte et en bateau

Entre juin et décembre, les baleines franches australes entrent dans la baie de Walker à Hermanus pour mettre bas, la population s'est rétablie depuis un état quasi-extinctif à plusieurs milliers d'individus, et les eaux abritées de la baie font d'Hermanus l'un des meilleurs sites d'observation de baleines depuis la terre au monde. Une promenade sur les falaises au-dessus de la baie en août ou septembre produit fréquemment des mères et leurs veaux bondissant à proximité, tandis que les excursions en petit bateau depuis le New Harbour vous amènent à moins de cinquante mètres d'adultes en train de dormir. Nous combinons Hermanus avec le village historique voisin d'Elim et le phare du Cap des Aiguilles au point le plus méridional de l'Afrique.

A suggested journey

12 jours
entre le Lowveld et le Cap

Cet itinéraire classique d'Afrique du Sud combine un safari en concession privée du Kruger avec Cape Town, les Vignobles et la côte des baleines. Pour le safari, de mai à septembre offre les meilleures concentrations de faune en saison sèche ; Cape Town est excellente toute l'année, le célèbre vent du sud-est du Cap faisant d'octobre à février la saison la plus énergique.

Day 1–4

Sabi Sand ou Timbavati, safari en concession privée

Quatre nuits dans une concession privée bordant le Kruger : deux sorties quotidiennes (à 3h du matin et à nouveau à 15h), marche guidée à l'aube, et la sortie nocturne qui révèle ce qui se déplace après la tombée de la nuit, civettes, porcs-épics, engoulevents et parfois l'insaisissable oryctérope. Le directeur du camp sait généralement quelle famille de léopards est en train de mettre bas à proximité et quelle troupe de lions surveille un troupeau de buffles à la limite de la concession. C'est cette information qui fait la différence entre un safari et une éducation.

Day 5–7

Cape Town, Table Mountain, Bo-Kaap, restaurants

Un court vol vers l'aéroport international du Cap et un hôtel design dans le City Bowl ou De Waterkant. Trois jours : le téléphérique vers le sommet de la Table Mountain (la flore fynbos du Cap occidental est classée au niveau mondial et les vues sur les deux côtes sont définitives), la culture Cape Malaise du quartier Bo-Kaap et cours de cuisine, et les soirs dans les restaurants de l'Old Biscuit Mill à Woodstock ou sur Bree Street qui ont rendu la scène gastronomique du Cap compétitive à l'international. Une excursion d'une journée au Cap de Bonne-Espérance combine la pointe du continent avec une colonie de manchots du Cap à Boulders Beach.

Day 8–9

Cap Vignobles, Franschhoek et Hemel-en-Aarde

Deux jours dans les Vignobles : une matinée à Babylonstoren dans la vallée de Drakenstein (promenade dans le domaine, visite du jardin, cave), déjeuner au restaurant, puis une dégustation privée dans un producteur de Franschhoek l'après-midi. Le neuvième jour se déplace vers la vallée de Hemel-en-Aarde pour le Pinot Noir : Hamilton Russell Vineyards et Storm Wines représentent les deux styles définissants de la vallée. La route de Stellenbosch à Hermanus par les montagnes de Houw Hoek est elle-même un argument scénique pour louer une voiture.

Day 10–11

Hermanus, baleines, Walker Bay, Agulhas

Deux nuits à Hermanus pour les baleines (juin à décembre) ou pour la saison des fleurs sauvages de l'Overberg (août à septembre, quand les champs de fynbos fleurissent avec une densité extraordinaire). Une sortie en bateau depuis le New Harbour, la promenade sur les falaises, et une excursion en fin d'après-midi au cap des Aiguilles, où l'océan Indien et l'Atlantique se rejoignent officiellement, complètent le chapitre côtier du voyage.

Day 12

Cape Town, Départ

Dernière matinée au Cap pour les visites de galeries restantes (le Zeitz MOCAA sur le V&A Waterfront est un argument solide pour un départ matinal), dernier café à Truth Roasting Company ou Rosetta Roastery, et départ en milieu de journée depuis l'aéroport international du Cap. Le décalage horaire de deux heures entre l'Afrique du Sud et l'Europe centrale signifie qu'un vol de nuit atterrit à Bruxelles ou Amsterdam tôt le lendemain matin.

Questions fréquentes

Questions &
réponses

Quelle est la meilleure période pour visiter l'Afrique du Sud ?

La meilleure période pour visiter l'Afrique du Sud est De mai à septembre, la saison sèche et la meilleure période pour l'observation de la faune.

Combien de jours faut-il prévoir pour l'Afrique du Sud ?

Nous concevons généralement des voyages de 10 à 14 jours pour l'Afrique du Sud, toujours adaptés à votre rythme et à la profondeur d'expérience recherchée.

Les ressortissants belges, français, suisses ou luxembourgeois ont-ils besoin d'un visa pour l'Afrique du Sud ?

Non, aucun visa n'est requis pour un séjour allant jusqu'à 90 jours. Nous confirmons l'exigence exacte et à jour pour votre nationalité lors de la conception de votre itinéraire, ces règles pouvant évoluer.

Quel budget prévoir pour un voyage StoryTailor pour l'Afrique du Sud ?

Les voyages StoryTailor s'adressent aux voyageurs dont le budget commence autour de 5 000 € par personne, le montant exact dépend de la saison, des propriétés et expériences choisies, et de la durée du séjour.

Votre histoire sud-africaine
commence ici.

L'Afrique du Sud récompense une curation soigneuse, la bonne concession, le bon vigneron, le bon moment pour les baleines, et c'est précisément ce que nous faisons.

Commencer votre voyage