Story Tailor
Bestemmingen Ervaringen Over ons Journal
ENFRNL
Ontwerp uw reis
Bestemmingen Ervaringen Over ons Journal Ontwerp uw reis
Home/Algemene voorwaarden
Wettelijke vermeldingen

Algemene voorwaarden

Algemene en bijzondere verkoopvoorwaarden van STORYTAILOR SRL, alsook de standaardinformatie over uw rechten krachtens het Belgische en Europese recht inzake pakketreizen. Gelieve ze aandachtig te lezen voordat u een boeking bevestigt.

Een Engelse versie van deze voorwaarden is eveneens beschikbaar — bekijk de Engelse versie. Bij tegenstrijdigheid tussen de taalversies is de versie die op uw bestelbon is ondertekend doorslaggevend.

STORYTAILOR SRL treedt op als organisator in de zin van de wet van 21 november 2017. De reis werd rechtstreeks samengesteld door STORYTAILOR SRL, die verantwoordelijk is voor de goede uitvoering van alle diensten die in deze overeenkomst zijn inbegrepen, ongeacht of die door STORYTAILOR SRL zelf dan wel door derde dienstverleners worden uitgevoerd, overeenkomstig de artikelen 14 en 15 van de hierna opgenomen Algemene voorwaarden. Indien tijdens het verblijf een non-conformiteit wordt vastgesteld, moet de reiziger STORYTAILOR SRL daarvan onverwijld op de hoogte brengen. Voor elke boeking vermeldt STORYTAILOR SRL op de bestelbon in welke hoedanigheid zij optreedt, namelijk als organisator of, in voorkomend geval, als doorverkoper. De bepalingen van deze voorwaarden die specifiek op de doorverkoper betrekking hebben, zijn enkel van toepassing wanneer STORYTAILOR SRL uitdrukkelijk in die hoedanigheid optreedt; in alle andere gevallen treedt STORYTAILOR SRL op als organisator en draagt zij de daarmee overeenstemmende aansprakelijkheid.

In beide gevallen zijn de Algemene voorwaarden van de Geschillencommissie Reizen van toepassing op de verkoop van pakketreizen. Bij de verkoop van afzonderlijke reisdiensten gelden de voorwaarden voor reisdiensten. De inhoud van het programma maakt integraal deel uit van de overeenkomst.

De ondergetekende erkent vóór de sluiting van de overeenkomst, op een duurzame gegevensdrager, het aanbod en het programma van StoryTailor, het standaardinformatieformulier en de algemene en bijzondere voorwaarden met betrekking tot deze reis op maat te hebben ontvangen, bevestigt er kennis van te hebben genomen en aanvaardt ze uitdrukkelijk door deze bestelbon te ondertekenen.

De ondergetekende erkent in kennis te zijn gesteld van alle precontractuele informatie die vereist is door de wet van 21 november 2017 betreffende de verkoop van pakketreizen, gekoppelde reisarrangementen en reisdiensten.

De reiziger machtigt STORYTAILOR SRL om, in het kader van de uitvoering van de reis, de documenten en mededelingen met betrekking tot de geboekte diensten te ontvangen en door te geven.

De klant betaalt STORYTAILOR SRL alle bedragen terug die door de betrokken dienstverleners worden gefactureerd, met inbegrip van de totale reissom, de annuleringskosten en de wijzigingskosten.

De ondergetekende verricht de boeking voor alle deelnemers die op de bestelbon / reisovereenkomst zijn vermeld. De klant bevestigt dat de namen van de deelnemers in deze bestelbon / reisovereenkomst juist zijn en overeenstemmen met de officiële identiteitsdocumenten van de reizigers. Alle kosten die voortvloeien uit een foutieve opgave van de namen zijn ten laste van de klant.

Bij een pakketreis is de organisator verantwoordelijk voor de goede uitvoering van de overeenkomst. De reiziger moet elke tijdens het verblijf vastgestelde non-conformiteit rechtstreeks melden aan de betrokken organisator.

De Federale Overheidsdienst Buitenlandse Zaken beschikt over de meest actuele informatie inzake veiligheid en gezondheid. Raadpleeg: diplomatie.belgium.be/fr/conseils-aux-voyageurs

Algemene voorwaarden van de Geschillencommissie Reizen voor pakketreizen

Standaardinformatieformulier voor pakketreisovereenkomsten. De combinatie van reisdiensten die u wordt aangeboden, is een pakketreis in de zin van Richtlijn (EU) 2015/2302, zoals omgezet door de Belgische wet van 21 november 2017. U geniet derhalve alle rechten die de Europese Unie toekent en die van toepassing zijn op pakketreizen. STORYTAILOR SRL is volledig verantwoordelijk voor de goede uitvoering van de pakketreis in haar geheel. Bovendien beschikt STORYTAILOR SRL, zoals wettelijk vereist, over een bescherming om uw betalingen terug te betalen en, indien het vervoer in de pakketreis is inbegrepen, uw repatriëring te verzekeren mocht zij insolvent worden. Deze bescherming wordt verzekerd door het Garantiefonds Reizen, Metrologielaan 8, 1130 Brussel (www.gfg.be).

Essentiële rechten krachtens Richtlijn (EU) 2015/2302

  • De reizigers ontvangen alle essentiële informatie over de pakketreis voordat zij de pakketreisovereenkomst sluiten.
  • Er is altijd ten minste één handelaar aansprakelijk voor de goede uitvoering van alle in de overeenkomst inbegrepen reisdiensten.
  • De reizigers krijgen een noodtelefoonnummer of de gegevens van een contactpunt waarlangs zij de organisator of het reisbureau kunnen bereiken.
  • De reizigers kunnen de pakketreis, mits een redelijke opzegtermijn en eventueel tegen bijkomende kosten, aan een andere persoon overdragen.
  • De prijs van de pakketreis mag alleen worden verhoogd indien specifieke kosten stijgen (bijvoorbeeld brandstofprijzen) en indien dit uitdrukkelijk in de overeenkomst is bepaald, en in elk geval uiterlijk twintig dagen vóór het begin van de pakketreis. Indien de prijsverhoging meer dan 8% van de prijs van de pakketreis bedraagt, kan de reiziger de overeenkomst beëindigen. Indien de organisator zich het recht op een prijsverhoging voorbehoudt, heeft de reiziger recht op een prijsverlaging indien de desbetreffende kosten dalen.
  • De reizigers kunnen de overeenkomst beëindigen zonder betaling van een beëindigingsvergoeding en krijgen al hun betalingen volledig terug indien een van de essentiële elementen van de pakketreis, met uitzondering van de prijs, aanzienlijk wordt gewijzigd. Indien de voor de pakketreis verantwoordelijke handelaar de pakketreis vóór het begin ervan annuleert, hebben de reizigers recht op terugbetaling en, in voorkomend geval, op een schadevergoeding.
  • De reizigers kunnen de overeenkomst vóór het begin van de pakketreis beëindigen zonder betaling van een beëindigingsvergoeding in geval van buitengewone omstandigheden, bijvoorbeeld indien er op de bestemming ernstige veiligheidsproblemen zijn die de pakketreis kunnen beïnvloeden.
  • Bovendien kunnen de reizigers de overeenkomst op elk moment vóór het begin van de pakketreis beëindigen tegen betaling van een passende en verantwoorde beëindigingsvergoeding.
  • Indien na het begin van de pakketreis belangrijke elementen ervan niet kunnen worden geleverd zoals overeengekomen, moeten de reiziger passende alternatieve arrangementen worden aangeboden, zonder meerkosten. De reizigers kunnen de overeenkomst beëindigen zonder betaling van een beëindigingsvergoeding wanneer de diensten niet overeenkomstig de overeenkomst worden uitgevoerd, dit wezenlijke gevolgen heeft voor de uitvoering van de pakketreis en de organisator het probleem niet verhelpt.
  • De reizigers hebben ook recht op een prijsvermindering en/of schadevergoeding wanneer de reisdiensten niet of niet correct worden uitgevoerd.
  • De organisator moet bijstand verlenen aan een reiziger die in moeilijkheden verkeert.
  • Indien de organisator insolvent wordt, worden de betalingen terugbetaald. Indien de organisator insolvent wordt na het begin van de pakketreis en het vervoer in de pakketreis is inbegrepen, is de repatriëring van de reizigers gewaarborgd. STORYTAILOR SRL heeft een bescherming tegen insolventie afgesloten bij het Garantiefonds Reizen, Metrologielaan 8, 1130 Brussel. Reizigers kunnen zich tot deze instantie wenden indien diensten hun worden geweigerd wegens de insolventie van de organisator.

Richtlijn (EU) 2015/2302 zoals omgezet in Belgisch recht: wet van 21 november 2017 betreffende de verkoop van pakketreizen, gekoppelde reisarrangementen en reisdiensten.

Artikel 1 — Toepassingsgebied

Deze Algemene voorwaarden zijn van toepassing op pakketreisovereenkomsten geboekt vanaf 1 juli 2018, zoals gedefinieerd door de wet van 21 november 2017 betreffende de verkoop van pakketreizen, gekoppelde reisarrangementen en reisdiensten.

Artikel 2 — Precontractuele informatie van de organisator en de doorverkoper

2.1 Voordat de reiziger door een pakketreisovereenkomst gebonden is, verstrekken de organisator en de doorverkoper hem de wettelijk vereiste standaardinformatie alsook de volgende informatie, voor zover van toepassing — de voornaamste kenmerken van de reisdiensten:

  • de bestemming(en), de reisroute en de verblijfsperiodes, met de data en het aantal inbegrepen overnachtingen;
  • de vervoermiddelen, de kenmerken en categorieën ervan, de plaatsen, data en tijdstippen van vertrek en terugkeer, de duur en plaats van tussenstops en aansluitingen; wanneer het exacte tijdstip nog niet vaststaat, wordt de reiziger geïnformeerd over het geschatte tijdstip van vertrek en terugkeer;
  • de ligging, de voornaamste kenmerken en de toeristische categorie van de accommodatie volgens de regels van het land van bestemming;
  • de verstrekte maaltijden;
  • de bezoeken, excursies of andere diensten die in de overeengekomen totale prijs van de pakketreis zijn inbegrepen;
  • indien dit niet uit de context blijkt, of de reisdiensten aan de reiziger worden verleend als lid van een groep;
  • de taal waarin de andere toeristische diensten worden verleend;
  • of de reis in het algemeen geschikt is voor personen met beperkte mobiliteit;
  • de totale prijs van de pakketreis en, in voorkomend geval, alle bijkomende kosten die de reiziger mogelijk moet dragen;
  • de betalingsregelingen;
  • het minimumaantal personen dat vereist is voor de uitvoering van de pakketreis, alsook de termijn voor de eventuele beëindiging van de overeenkomst indien dat aantal niet wordt bereikt;
  • algemene informatie over de geldende pas- en visumvereisten, met inbegrip van de geschatte termijn voor het verkrijgen van visa, alsook informatie over de formaliteiten op het gebied van gezondheid;
  • de vermelding dat de reiziger de overeenkomst kan beëindigen tegen betaling van annuleringskosten;
  • informatie over de annuleringsverzekering en de bijstandsverzekering.

2.2 De handelaar zorgt ervoor dat het passende standaardinformatieformulier aan de reiziger wordt verstrekt.

2.3 De aan de reiziger verstrekte precontractuele informatie maakt integraal deel uit van de pakketreisovereenkomst. Zij kan slechts worden gewijzigd met wederzijds akkoord van de contracterende partijen.

Artikel 3 — Informatie van de reiziger

3.1 De persoon die de pakketreisovereenkomst sluit, moet de organisator en de doorverkoper alle relevante informatie verstrekken die van invloed kan zijn op de sluiting van de overeenkomst of op het goede verloop van de reis. Dit omvat, zonder beperking, elk mobiliteitsprobleem, elke bijzondere fysieke toestand of elk gezondheidsprobleem dat het goede verloop van de reis in haar geheel (activiteiten en vervoer) kan beïnvloeden.

3.2 Indien de reiziger onjuiste informatie verstrekt die bijkomende kosten meebrengt voor de organisator en/of de doorverkoper, kunnen die kosten ten laste van de reiziger worden gelegd.

Artikel 4 — De pakketreisovereenkomst

4.1 Bij de sluiting van de pakketreisovereenkomst of binnen een redelijke termijn daarna bezorgt de organisator of, in voorkomend geval, de doorverkoper de reiziger een kopie of een bevestiging van de overeenkomst op een duurzame gegevensdrager, zoals een e-mail, een papieren document of een pdf. De reiziger heeft het recht een papieren kopie te vragen indien de pakketreisovereenkomst wordt gesloten in de gelijktijdige fysieke aanwezigheid van beide partijen.

4.2 De pakketreisovereenkomst of de bevestiging ervan bevat de volledige inhoud van de overeenkomst, met inbegrip van alle informatie bedoeld in artikel 2 alsook de volgende informatie: de bijzondere wensen van de reiziger die de organisator heeft aanvaard; het feit dat de organisator verantwoordelijk is voor de goede uitvoering van alle in de overeenkomst inbegrepen reisdiensten en gehouden is tot een bijstandsplicht; de naam van de entiteit die belast is met de bescherming tegen insolventie, alsook haar contactgegevens; de naam, het adres, het telefoonnummer en het e-mailadres van de lokale vertegenwoordiger van de organisator, of van een andere dienst via welke de reiziger de organisator snel kan contacteren om hulp te vragen in geval van moeilijkheden of om een non-conformiteit te melden; de verplichting van de reiziger om elke tijdens de uitvoering van de reis vastgestelde non-conformiteit te melden; de informatie die rechtstreeks contact mogelijk maakt met een niet-begeleide minderjarige of met de persoon die op de verblijfplaats verantwoordelijk is voor de minderjarige; de informatie over de interne klachtenprocedures; de informatie over de Geschillencommissie Reizen en over het Europese platform voor onlinegeschillenbeslechting; en de informatie over het recht van de reiziger om de overeenkomst aan een andere reiziger over te dragen.

4.3 Tijdig vóór het begin van de pakketreis bezorgt de organisator de reiziger: de factuur; de bevestiging en de tickets; en de informatie over het geplande vertrektijdstip en, in voorkomend geval, het uiterste tijdstip voor het inchecken, alsook over de geplande tijdstippen van tussenstops, aansluitingen en aankomst.

Artikel 5 — De prijs

5.1 Na de sluiting van de pakketreisovereenkomst mogen de prijzen slechts worden verhoogd indien de overeenkomst die mogelijkheid uitdrukkelijk voorziet. In dat geval vermeldt de pakketreisovereenkomst hoe de prijsherziening wordt berekend. Prijsverhogingen zijn slechts toegestaan indien zij het rechtstreekse gevolg zijn van wijzigingen in: de prijs van het passagiersvervoer als gevolg van de kosten van brandstof of andere energiebronnen; de hoogte van de belastingen of vergoedingen op de in de overeenkomst inbegrepen reisdiensten, opgelegd door een derde die niet rechtstreeks betrokken is bij de uitvoering van de pakketreis, met inbegrip van toeristenbelastingen en inschepings- en ontschepingsvergoedingen in havens en op luchthavens; of de wisselkoersen die van belang zijn voor de pakketreis. Wanneer een prijsverhoging is voorzien, heeft de reiziger recht op een overeenstemmende prijsverlaging indien de hierboven bedoelde kosten dalen.

5.2 Indien de prijsverhoging meer dan 8% van de totale prijs bedraagt, kan de reiziger de overeenkomst beëindigen zonder annuleringskosten verschuldigd te zijn.

5.3 Een prijsverhoging is slechts toegestaan indien de organisator de reiziger daarvan, met verantwoording en berekening, in kennis stelt op een duurzame gegevensdrager, zoals een e-mail, een papieren document of een pdf, uiterlijk twintig dagen vóór het begin van de pakketreis.

5.4 In geval van een prijsverlaging heeft de organisator het recht zijn administratiekosten af te trekken van elke terugbetaling die aan de reiziger verschuldigd is. Op verzoek van de reiziger levert de organisator het bewijs van die kosten.

Artikel 6 — Betaling van de prijs

6.1 Behoudens uitdrukkelijk andersluidende overeenkomst betaalt de reiziger bij de boeking van de pakketreis een voorschot dat gelijk is aan het deel van de totale prijs dat in de bijzondere reisvoorwaarden is bepaald.

6.2 Behoudens andersluidende overeenkomst betaalt de reiziger het saldo van de prijs uiterlijk een maand vóór het vertrek.

6.3 Indien de reiziger, na in gebreke te zijn gesteld, het voorschot of de naar behoren gevorderde reissom niet betaalt, hebben de organisator en/of de doorverkoper het recht de overeenkomst met de reiziger van rechtswege te beëindigen en de daaruit voortvloeiende kosten ten laste van de reiziger te leggen.

Artikel 7 — Overdracht van de pakketreisovereenkomst

7.1 De reiziger kan de pakketreisovereenkomst overdragen aan een persoon die aan alle voorwaarden voor die overeenkomst voldoet, op voorwaarde dat: de organisator en, in voorkomend geval, de doorverkoper daarvan zo spoedig mogelijk en uiterlijk 7 dagen vóór het begin van de pakketreis in kennis worden gesteld op een duurzame gegevensdrager, zoals een e-mail, een papieren document of een pdf; en de overdrager alle bijkomende kosten van die overdracht draagt.

7.2 De overdrager en de overnemer zijn hoofdelijk aansprakelijk voor de betaling van het saldo van de prijs en van alle bijkomende kosten die de overdracht meebrengt. De organisator stelt de overdrager in kennis van de kosten van de overdracht.

Artikel 8 — Andere wijzigingen door de reiziger

De organisator en/of de doorverkoper kunnen alle kosten die voortvloeien uit andere wijzigingen die de reiziger heeft gevraagd en die de organisator en/of de doorverkoper hebben aanvaard, ten laste van de reiziger leggen.

Artikel 9 — Wijziging van de overeenkomst door de organisator vóór het vertrek

9.1 Vóór het begin van de pakketreis kan de organisator de bepalingen van de pakketreisovereenkomst, met uitzondering van de prijs, niet eenzijdig wijzigen, tenzij: de organisator zich dat recht in de overeenkomst heeft voorbehouden; de wijziging onbeduidend is; en de organisator de reiziger daarvan in kennis stelt op een duurzame gegevensdrager, zoals een e-mail, een papieren document of een pdf.

9.2 Indien de organisator zich vóór het begin van de pakketreis genoodzaakt ziet een of meer van de voornaamste kenmerken van de reisdiensten ingrijpend te wijzigen, of niet kan voldoen aan de door de reiziger bevestigde bijzondere wensen, of voorstelt de prijs van de pakketreis met meer dan 8% te verhogen, stelt hij de reiziger in kennis van: de voorgestelde wijzigingen en de gevolgen ervan voor de prijs van de pakketreis; het feit dat de reiziger de overeenkomst kan beëindigen zonder annuleringskosten verschuldigd te zijn, tenzij hij de voorgestelde wijzigingen aanvaardt; de termijn waarbinnen de reiziger zijn beslissing aan de organisator moet meedelen; het feit dat de overeenkomst als beëindigd wordt beschouwd indien de reiziger de voorgestelde wijziging niet uitdrukkelijk binnen de gestelde termijn heeft aanvaard; en, in voorkomend geval, de voorgestelde vervangende pakketreis en de prijs ervan.

9.3 Wanneer de wijzigingen van de pakketreisovereenkomst of de vervangende pakketreis leiden tot een pakketreis van mindere kwaliteit of met lagere kosten, heeft de reiziger recht op een passende prijsverlaging.

9.4 Indien de pakketreisovereenkomst overeenkomstig artikel 9.2 wordt beëindigd en de reiziger geen vervangende pakketreis aanvaardt, betaalt de organisator alle verrichte betalingen terug binnen veertien dagen na de beëindiging van de overeenkomst.

Artikel 10 — Beëindiging door de organisator vóór het vertrek

10.1 De organisator kan de pakketreisovereenkomst beëindigen indien het aantal personen dat zich voor de pakketreis heeft ingeschreven kleiner is dan het in de overeenkomst vermelde minimumaantal, en de organisator de reiziger in kennis stelt van de beëindiging binnen de in de overeenkomst bepaalde termijn, maar uiterlijk:

  • twintig dagen vóór het begin van de pakketreis bij reizen van meer dan zes dagen;
  • zeven dagen vóór het begin van de pakketreis bij reizen van twee tot zes dagen;
  • achtenveertig uur vóór het begin van de pakketreis bij reizen van ten hoogste twee dagen;
  • of indien de organisator door onvermijdbare en buitengewone omstandigheden verhinderd is de overeenkomst uit te voeren en hij de reiziger vóór het begin van de pakketreis in kennis stelt van de beëindiging.

10.2 In beide gevallen betaalt de organisator de reiziger alle voor de pakketreis verrichte betalingen terug, zonder dat hij een bijkomende schadevergoeding verschuldigd is.

Artikel 11 — Beëindiging door de reiziger

11.1 De reiziger kan de pakketreisovereenkomst op elk moment vóór het begin van de pakketreis beëindigen.

11.2 Elke beëindiging door de reiziger moet ons per aangetekende brief of per e-mail aan info@storytailor.travel worden meegedeeld. Beëindigingen die buiten onze openingsuren worden ontvangen, worden geacht op de volgende werkdag te zijn ontvangen.

11.3 Behoudens andersluidende bepaling in de reisovereenkomst kan de organisator, bij beëindiging door de reiziger, van de reiziger de betaling van de volgende annuleringskosten eisen:

Termijn vóór het vertrekAnnuleringskosten
Meer dan 91 dagen30% van de totale prijs inclusief btw, met een minimum van € 100 per persoon
Van 90 tot 61 dagen45% van de totale prijs inclusief btw, met een minimum van € 150 per persoon
Van 60 tot 31 dagen75% van de totale prijs inclusief btw, met een minimum van € 300 per persoon
Van 30 dagen tot het vertrek100% van de totale prijs inclusief btw

11.4 Voor pakketreizen met vluchten zijn de vliegtickets steeds niet terugbetaalbaar. Lastminutevluchten en treintickets zijn niet terugbetaalbaar.

11.5 Wanneer wij als doorverkoper optreden, worden de annuleringskosten van de organisator toegepast, vermeerderd met onze administratiekosten. Elke terugbetaling gebeurt na aftrek van de verzekerings- en visumkosten.

11.6 Wanneer de reisdienstverleners strengere voorwaarden bepalen, zijn die voorwaarden van toepassing.

11.7 De reiziger is niet vrijgesteld van de betaling van annuleringskosten, behalve in geval van onvermijdbare en buitengewone omstandigheden die zich op de plaats van bestemming voordoen en die aanzienlijke gevolgen hebben voor de uitvoering van de pakketreis of voor het passagiersvervoer naar de bestemming. Bij beëindiging van de pakketreisovereenkomst op grond van deze bepaling heeft de reiziger recht op volledige terugbetaling van de voor de pakketreis verrichte betalingen, maar niet op een bijkomende schadevergoeding.

11.8 De reiziger heeft het recht de pakketreisovereenkomst te beëindigen zonder betaling van annuleringskosten indien onvermijdbare en buitengewone omstandigheden die zich op de plaats van bestemming voordoen aanzienlijke gevolgen hebben voor de uitvoering van de pakketreis of voor het passagiersvervoer naar de bestemming. Bij beëindiging op grond van deze bepaling heeft de reiziger recht op volledige terugbetaling van de voor de pakketreis verrichte betalingen, maar niet op een bijkomende schadevergoeding.

11.9 De organisator betaalt alle betalingen die door of namens de reiziger zijn verricht terug binnen veertien dagen, in voorkomend geval na aftrek van de toepasselijke annuleringskosten.

Artikel 12 — Non-conformiteit tijdens de reis

12.1 De reiziger meldt de organisator onverwijld elke non-conformiteit die hij vaststelt tijdens de uitvoering van een in de pakketreisovereenkomst inbegrepen reisdienst.

12.2 Indien een van de reisdiensten niet overeenkomstig de pakketreisovereenkomst wordt uitgevoerd, verhelpt de organisator de non-conformiteit, tenzij dat onmogelijk is of onevenredig hoge kosten meebrengt, rekening houdend met de omvang van de non-conformiteit en de waarde van de betrokken reisdiensten. Indien de organisator de non-conformiteit niet verhelpt, heeft de reiziger recht op een prijsvermindering of een schadevergoeding overeenkomstig artikel 15.

12.3 Indien de organisator de non-conformiteit niet verhelpt binnen een redelijke termijn die de reiziger heeft vastgesteld, kan de reiziger dit zelf doen en de terugbetaling van de noodzakelijke uitgaven vorderen. De reiziger hoeft geen termijn vast te stellen indien de organisator weigert de non-conformiteit te verhelpen of indien onmiddellijk een oplossing nodig is.

12.4 Wanneer een aanzienlijk deel van de reisdiensten niet kan worden verleend zoals overeengekomen, biedt de organisator, zonder meerkosten voor de reiziger, passende alternatieve arrangementen aan, van indien mogelijk gelijkwaardige of hogere kwaliteit. Wanneer de voorgestelde alternatieve arrangementen leiden tot een pakketreis van mindere kwaliteit, kent de organisator de reiziger een passende prijsvermindering toe. De reiziger kan de voorgestelde alternatieve arrangementen slechts weigeren indien zij niet vergelijkbaar zijn met wat in de pakketreisovereenkomst was overeengekomen of indien de toegekende prijsvermindering ontoereikend is.

12.5 Wanneer een non-conformiteit wezenlijke gevolgen heeft voor de uitvoering van de pakketreis en de organisator ze niet heeft verholpen binnen een redelijke termijn die de reiziger heeft vastgesteld, kan de reiziger de pakketreisovereenkomst beëindigen zonder betaling van annuleringskosten en, in voorkomend geval, een prijsvermindering en/of schadevergoeding vorderen. Wanneer de pakketreis passagiersvervoer omvat, zorgt de organisator ook voor de repatriëring van de reiziger. Wanneer geen alternatieve arrangementen kunnen worden aangeboden of de reiziger de voorgestelde alternatieve arrangementen weigert, heeft de reiziger, in voorkomend geval, recht op een prijsvermindering en/of schadevergoeding, ook zonder beëindiging van de pakketreisovereenkomst.

12.6 Wanneer het wegens onvermijdbare en buitengewone omstandigheden onmogelijk is de terugkeer van de reiziger te verzekeren zoals in de pakketreisovereenkomst overeengekomen, draagt de organisator de kosten van de noodzakelijke accommodatie voor ten hoogste drie overnachtingen per reiziger.

12.7 De in artikel 12.6 bedoelde kostenbeperking geldt niet voor personen met beperkte mobiliteit, hun begeleiders, zwangere vrouwen, niet-begeleide minderjarigen en personen die specifieke medische bijstand nodig hebben, op voorwaarde dat de organisator ten minste 48 uur vóór het begin van de pakketreis van hun bijzondere behoeften in kennis werd gesteld.

12.8 De organisator kan zich niet op onvermijdbare en buitengewone omstandigheden beroepen om zijn aansprakelijkheid te beperken indien de betrokken vervoerder zich krachtens het toepasselijke recht van de Europese Unie niet op dergelijke omstandigheden kan beroepen.

12.9 De reiziger kan berichten, verzoeken of klachten met betrekking tot de uitvoering van de pakketreis rechtstreeks richten tot de doorverkoper bij wie de pakketreis werd gekocht. De doorverkoper bezorgt die berichten, verzoeken of klachten zonder onnodige vertraging aan de organisator.

Artikel 13 — Aansprakelijkheid van de reiziger

De reiziger is aansprakelijk voor elke schade die de organisator en/of de reisbemiddelaar, hun aangestelden en/of vertegenwoordigers lijden als gevolg van een fout die hem toerekenbaar is of van de niet-nakoming van zijn contractuele verplichtingen.

Artikel 14 — Aansprakelijkheid van de organisator of de handelaar

14.1 De organisator is verantwoordelijk voor de uitvoering van de in de pakketreisovereenkomst inbegrepen reisdiensten, ongeacht of die diensten door hemzelf dan wel door andere reisdienstverleners moeten worden uitgevoerd.

14.2 Wanneer de organisator buiten de Europese Economische Ruimte is gevestigd, is de in een lidstaat gevestigde doorverkoper onderworpen aan de verplichtingen die aan organisatoren zijn opgelegd, tenzij hij aantoont dat de organisator voldoet aan de voorwaarden van de wet van 21 november 2017.

Artikel 15 — Prijsvermindering en schadevergoeding

15.1 De reiziger heeft recht op een passende prijsvermindering voor elke periode waarin er sprake was van non-conformiteit, tenzij de organisator bewijst dat de non-conformiteit aan de reiziger te wijten is.

15.2 De reiziger heeft recht op een passende schadevergoeding van de organisator voor elke schade die hij lijdt als gevolg van een non-conformiteit. De schadevergoeding wordt zonder onnodige vertraging betaald.

15.3 De reiziger heeft geen recht op schadevergoeding indien de organisator aantoont dat de non-conformiteit te wijten is aan: de reiziger; een derde die geen verband houdt met de verlening van de in de overeenkomst inbegrepen reisdiensten, en de non-conformiteit onvoorzienbaar of onvermijdbaar is; of onvermijdbare en buitengewone omstandigheden.

15.4 Voor zover toegestaan door de wet van 21 november 2017 en Richtlijn (EU) 2015/2302 is de schadevergoeding die de organisator verschuldigd is voor de door de reiziger geleden schade beperkt tot driemaal de totale prijs van de pakketreis. Deze beperking geldt niet voor lichamelijke schade, noch voor schade die opzettelijk of door nalatigheid werd veroorzaakt.

Artikel 16 — Bijstandsplicht

16.1 De organisator verleent zonder onnodige vertraging passende bijstand aan de reiziger in moeilijkheden, met name door nuttige informatie te verstrekken over gezondheidsdiensten, lokale autoriteiten en consulaire bijstand, en door de reiziger te helpen bij het voeren van communicatie op afstand en bij het vinden van alternatieve reisarrangementen.

16.2 De organisator kan voor die bijstand een vergoeding aanrekenen indien de moeilijkheid opzettelijk of door eigen nalatigheid van de reiziger werd veroorzaakt. Het aangerekende bedrag mag in geen geval hoger zijn dan de werkelijke kosten die de organisator heeft gedragen.

Artikel 17 — Klachtenprocedure

17.1 Indien de reiziger vóór het vertrek een klacht heeft, moet hij die zo snel mogelijk en op een wijze die als bewijs kan dienen, indienen bij de organisator of de doorverkoper.

17.2 Klachten die zich tijdens de uitvoering van de pakketreisovereenkomst voordoen, moeten zo snel mogelijk ter plaatse op een passende en bewijskrachtige wijze worden ingediend, zodat een oplossing kan worden gezocht.

17.3 Klachten die ter plaatse niet tot tevredenheid van de reiziger konden worden opgelost, of die onmogelijk ter plaatse konden worden geformuleerd, moeten onverwijld na het einde van de reis worden ingediend bij de organisator of de doorverkoper, op een wijze die als bewijs kan dienen.

Artikel 18 — Verzoeningsprocedure

18.1 In geval van een geschil moeten de partijen eerst proberen onderling tot een minnelijke regeling te komen.

18.2 Indien die poging tot minnelijke regeling niet is geslaagd, kan elk van de partijen zich tot het secretariaat van de vzw Geschillencommissie Reizen wenden om een verzoeningsprocedure op te starten. Alle partijen moeten daarmee instemmen.

18.3 Het secretariaat bezorgt de partijen het reglement van de verzoeningsprocedure en een verzoeningsovereenkomst.

18.4 Overeenkomstig de in het reglement beschreven procedure neemt een onpartijdige verzoener contact op met de partijen om tussen hen een billijke verzoening tot stand te brengen.

18.5 Elk bereikt akkoord wordt vastgelegd in een overeenkomst die de partijen bindt.

Artikel 19 — Arbitrage of gerechtelijke procedure

19.1 Indien geen verzoeningsprocedure werd opgestart, of indien een dergelijke procedure is mislukt, kan de benadeelde partij een arbitrageprocedure opstarten bij de Geschillencommissie Reizen of een procedure voor de rechtbank instellen.

19.2 De reiziger, ongeacht of hij als eiser of als verweerder optreedt, is nooit verplicht de bevoegdheid van de Geschillencommissie Reizen te aanvaarden.

19.3 Een organisator of doorverkoper die als verweerder optreedt, kan de arbitrageprocedure slechts weigeren wanneer de gevorderde bedragen hoger zijn dan € 1.250. In dat geval beschikt de organisator of de doorverkoper over een termijn van 10 kalenderdagen vanaf de ontvangst van de aangetekende brief of de e-mail met ontvangstbevestiging waarin de opening wordt meegedeeld van een dossier van € 1.251 of meer bij de Geschillencommissie Reizen.

19.4 Deze arbitrageprocedure wordt beheerst door het geschillenreglement en kan worden opgestart na de indiening van een klacht bij de onderneming zelf, zodra blijkt dat geen minnelijke oplossing kon worden gevonden, of zodra een termijn van 4 maanden is verstreken vanaf het einde (of het geplande einde) van de reis (of, in voorkomend geval, vanaf de dienst die aanleiding gaf tot het geschil). Geschillen over lichamelijke schade kunnen uitsluitend door de rechtbanken worden beslecht.

19.5 Het paritair samengestelde scheidsgerecht doet overeenkomstig het geschillenreglement een bindende en definitieve uitspraak. Er is geen beroep mogelijk.

Secretariaat van de Geschillencommissie Reizen

Telefoon: 02/277 62 15 (van 9.00 tot 12.00 uur) · Fax: 02/277 91 00

City Atrium, Vooruitgangstraat 50, 1210 Brussel

E-mail: litiges-voyages@clv-gr.be

Bijzondere verkoopvoorwaarden van STORYTAILOR SRL

Deze Bijzondere voorwaarden vullen de Algemene voorwaarden van de Geschillencommissie Reizen en de bepalingen van de wet van 21 november 2017 aan, en maken integraal deel uit van de overeenkomst.

1. Prijs

De overeengekomen prijs is alles inbegrepen, tenzij anders vermeld. De prijs is vast, onverminderd de wijzigingen overeenkomstig de bepalingen van de Algemene en/of Bijzondere voorwaarden van de organisator of van de betrokken dienstverlener(s).

2. Administratiekosten

Voor elke vluchtboeking worden administratiekosten aangerekend; deze worden op de bestelbon vermeld. Bij annulering worden deze kosten niet terugbetaald.

3. Betaling van de reissom

Bij de boeking van een reis moet een voorschot ten belope van 40% van de totale reissom worden betaald. Vliegtickets, treintickets, ferrytickets, verzekeringen, autowegvignetten, toegangstickets voor pretparken en vakantiecheques moeten bij de boeking volledig worden betaald en vormen de volledige betaling van die onderdelen.

Voor boekingen die minder dan 30 dagen vóór het vertrek worden verricht, moet de volledige reissom onmiddellijk worden betaald. In alle gevallen, behoudens andersluidende overeenkomst vermeld op de bestelbon, moet de reiziger het saldo uiterlijk 30 dagen vóór de vertrekdatum betalen, waarna de reisdocumenten worden afgeleverd.

Indien het saldo niet binnen die termijn wordt betaald, behoudt STORYTAILOR SRL zich het recht voor de reisdocumenten in te houden. Bij twijfel over de tijdige betaling van de reis behoudt STORYTAILOR SRL zich het recht voor de reis te annuleren om de kosten te beperken.

Indien de reiziger, na vooraf in gebreke te zijn gesteld, het voorschot of het verschuldigde bedrag niet betaalt, heeft STORYTAILOR SRL het recht de reisovereenkomst met de reiziger van rechtswege en zonder verdere ingebrekestelling te beëindigen, waarbij de kosten ten laste van de reiziger zijn. In dat geval is de reiziger de op dat moment toepasselijke annuleringskosten van de organisator of van de dienstverlener(s) verschuldigd, alsook alle boekingskosten van de reisbemiddelaar.

No-show en niet-terugbetaalbare diensten. Indien de reiziger zich niet aanmeldt voor een geboekte dienst (no-show) of er geen gebruik van maakt, blijft de volledige prijs van die dienst verschuldigd en wordt die niet terugbetaald. Vliegtickets, trein- en ferrytickets, verzekeringspremies, bedragen die aan derde dienstverleners zijn betaald en elke dienst die op de bestelbon uitdrukkelijk als niet-terugbetaalbaar is aangeduid, kunnen na uitgifte of bevestiging niet worden geannuleerd of terugbetaald, overeenkomstig artikel 11.4 van de Algemene voorwaarden en de voorwaarden van de betrokken dienstverleners.

4. Interesten en verhogingen

De door STORYTAILOR SRL verrichte leveringen en/of diensten zijn betaalbaar op haar maatschappelijke zetel, hetzij op verzoek, hetzij op de vervaldag die op de facturen is vermeld. Bij niet-betaling op de vervaldag zijn van rechtswege en zonder voorafgaande ingebrekestelling verwijlinteresten verschuldigd tegen de wettelijke rentevoet die van toepassing is krachtens de wet van 2 augustus 2002 betreffende de bestrijding van de betalingsachterstand bij handelstransacties, zoals halfjaarlijks herzien bij koninklijk besluit. Elke begonnen maand wordt als een volledige maand beschouwd. Eveneens is bij niet-betaling op de vervaldag van rechtswege en zonder voorafgaande ingebrekestelling een forfaitaire schadevergoeding van 10% van het onbetaalde bedrag verschuldigd, met een minimum van € 75 per dossier. Deze interesten en deze forfaitaire schadevergoeding gelden ook voor annuleringskosten, tenzij die door een reisverzekering worden gedekt. De in deze paragraaf bepaalde interesten en forfaitaire schadevergoeding gelden voor klanten die handelen voor commerciële of beroepsdoeleinden (B2B).

Voor klanten die als consument handelen (B2C) zijn, in afwijking van het voorgaande, geen interesten, forfaitaire schadevergoeding of invorderingskosten verschuldigd tenzij STORYTAILOR SRL vooraf een kosteloze betalingsherinnering heeft verstuurd. De consument beschikt dan over een betalingstermijn van veertien dagen, die ingaat op de derde werkdag na de verzending van de herinnering, of op de dag na de verzending wanneer de herinnering elektronisch wordt verstuurd. Na het verstrijken van die termijn en indien de betaling nog steeds uitblijft, worden verwijlinteresten tegen de wettelijke rentevoet en een forfaitaire schadevergoeding, berekend binnen de grenzen van Boek XIX van het Wetboek van economisch recht, opeisbaar. Dezelfde regeling geldt voor annuleringskosten, tenzij die door een reisverzekering worden gedekt.

5. Boekingen op aanvraag

Wanneer bepaalde gevraagde diensten “op aanvraag” worden geboekt en de beschikbaarheid ervan door de betrokken dienstverlener wordt bevestigd, is de boeking vast en definitief. Bij onbeschikbaarheid wordt het voorschot terugbetaald, na aftrek van de administratiekosten.

6. Voorwaarden van de organisator en/of van de afzonderlijke dienstverleners

De algemene en bijzondere voorwaarden van de organisator(en) en/of afzonderlijke dienstverleners zijn onverkort van toepassing op de uitvoering van de reis, met uitzondering van de bepalingen die strijdig zijn met het Belgische of Europese recht, die als nietig en ongeldig worden beschouwd. Wanneer de reisbemiddelaar optreedt als tussenpersoon voor een in het buitenland gevestigde organisator en de algemene of bijzondere voorwaarden van die organisator in strijd zijn met deze Verkoopvoorwaarden, hebben de onderhavige bepalingen voorrang. STORYTAILOR SRL behoudt zich het recht voor een vergoeding te vorderen van de betrokken organisator, waartegen de reiziger zich niet kan verzetten.

7. Klachten

De reiziger moet elke tekortkoming ter plaatse rechtstreeks melden aan de betrokken dienstverleners. De reiziger moet zijn klacht bovendien uiterlijk een maand na het einde van de reis bevestigen per aangetekende brief aan de organisator en/of de reisbemiddelaar. Indien de klacht aan meerdere dienstverleners wordt gericht, maar ook de diensten van STORYTAILOR SRL betreft, moet zij ook aan STORYTAILOR SRL worden gericht. Een klacht die uitsluitend aan de andere betrokken partijen wordt gericht, wordt niet behandeld.

8. Beroepsaansprakelijkheidsverzekering

Het insolventierisico van STORYTAILOR SRL is gewaarborgd door het Garantiefonds Reizen, Metrologielaan 8, 1130 Brussel — Tel. 02/240.68.00 — Fax: 02/240.68.08 — www.gfg.be — mail@gfg.be.

9. Toepasselijk recht en bevoegde rechtbank

Deze overeenkomst met STORYTAILOR SRL wordt beheerst door het Belgische recht. Als plaats van uitvoering van de overeenkomst wordt de maatschappelijke zetel van STORYTAILOR SRL overeengekomen, Louis Socquetstraat 46, 1030 Brussel.

Elk geschil valt onder de bevoegdheid van de Belgische rechtbanken die territoriaal bevoegd zijn krachtens de toepasselijke dwingende regels. Wanneer de wet het toelaat, kan STORYTAILOR SRL de zaak ook aanhangig maken bij de bevoegde rechtbanken van de woonplaats van de reiziger of van het gerechtelijk arrondissement van haar maatschappelijke zetel.

Andere geschillen met betrekking tot de diensten van STORYTAILOR SRL worden beslecht via de arbitrageprocedure van de Geschillencommissie Reizen (zie artikel 18 van de Algemene voorwaarden).

Indien het geschil niet onder de materiële bevoegdheid van de Geschillencommissie Reizen valt, of indien in andere gevallen een gerechtelijke procedure wordt ingesteld, zijn de Belgische rechtbanken bevoegd die territoriaal bevoegd zijn krachtens de toepasselijke dwingende regels. Overeenkomstig Verordening (EU) nr. 524/2013 kan de reiziger ook een beroep doen op het Europese platform voor onlinegeschillenbeslechting, dat toegankelijk is op het adres: consumer-redress.ec.europa.eu

10. Waarborg tegen insolventie

Zoals wettelijk vereist, beschikken wij over een financiële waarborg van het Garantiefonds Reizen, Metrologielaan 8, 1130 Brussel, om uw betalingen terug te betalen en uw repatriëring te verzekeren in geval van insolventie.

11. AVG — Beleid inzake gegevensverwerking

Vertrouwelijkheid en veiligheid zijn van het allergrootste belang voor STORYTAILOR SRL, en wij stellen alles in het werk om ervoor te zorgen dat onze technische en organisatorische maatregelen uw rechten inzake gegevensbescherming eerbiedigen.

Rechtsgrond: STORYTAILOR SRL verwerkt uw persoonsgegevens als verwerkingsverantwoordelijke hoofdzakelijk met het oog op de uitvoering van de reisovereenkomst en het beheer van uw dossier, alsook om te voldoen aan haar wettelijke en reglementaire verplichtingen (met name de boekhoudkundige en fiscale verplichtingen en de doorgifte van passagiersgegevens (Passenger Name Record — PNR)). Wanneer de verwerking op uw toestemming berust, met name voor nieuwsbrieven en commerciële communicatie, kunt u die toestemming op elk moment intrekken. U beschikt over een recht op inzage, rectificatie, wissing en beperking van de verwerking, een recht op overdraagbaarheid van de gegevens en een recht van bezwaar, alsook over het recht een klacht in te dienen bij de Gegevensbeschermingsautoriteit, Drukpersstraat 35, 1000 Brussel. Gedetailleerde informatie over de doeleinden, de ontvangers, eventuele doorgiften van gegevens en de bewaartermijnen vindt u in ons privacybeleid.

12. Buitengewone omstandigheden

De reiziger erkent ervan in kennis te zijn gesteld dat bepaalde onvermijdbare en buitengewone omstandigheden waarover STORYTAILOR SRL en/of de dienstverleners geen controle hebben (met inbegrip van, zonder beperking: natuurrampen, epidemieën, pandemieën, politieke onrust, terreurdaden, grenssluitingen, gezondheidsbeperkingen, stakingen of elke andere omstandigheid die als onvermijdbaar en buitengewoon wordt beschouwd in de zin van de wet van 21 november 2017) het goede verloop van de reis kunnen beïnvloeden. De reiziger wordt ten zeerste aangeraden vóór en tijdens zijn reis regelmatig de reisadviezen van de Federale Overheidsdienst Buitenlandse Zaken van België te raadplegen (diplomatie.belgium.be/fr/conseils-aux-voyageurs) en een annulerings- en bijstandsverzekering af te sluiten die dergelijke gebeurtenissen dekt. In geval van onvermijdbare en buitengewone omstandigheden op de bestemming die aanzienlijke gevolgen hebben voor de uitvoering van de reis of voor het vervoer naar de bestemming, kan de reiziger de overeenkomst kosteloos beëindigen overeenkomstig artikel 11.8 van de Algemene voorwaarden en heeft hij recht op volledige terugbetaling van de betaalde bedragen, zonder bijkomende schadevergoeding.

Belangrijke informatie

1. Reisformaliteiten

1.1 Algemeen

Om naar het buitenland te reizen, moet u steeds voldoen aan de toegangsformaliteiten die het land van bestemming oplegt (“reisformaliteiten”). Voor sommige landen kan een nationale identiteitskaart volstaan, maar dat is niet altijd het geval. Andere documenten kunnen vereist zijn: een internationaal paspoort (een bordeauxrood boekje met uw identiteitsgegevens, aan te vragen bij de dienst bevolking van uw woonplaats); een visum (officiële toelating om gedurende een bepaalde periode in een land te verblijven, vooraf of bij aankomst te verkrijgen naargelang van het land); of een vaccinatiebewijs (in sommige landen verplicht voor gele koorts, hersenvliesontsteking, malaria, tyfus of hepatitis — raadpleeg uw huisarts voor de toepasselijke procedure).

Het is aangeraden de ambassade of het consulaat van het land van bestemming te raadplegen ter bevestiging, om onaangename verrassingen te vermijden. Kosten die voortvloeien uit een wijziging van deze vereisten, zoals de dringende vernieuwing van een paspoort, zijn ten laste van de reiziger.

Opmerking: deze informatie geldt uitsluitend voor Belgische onderdanen die in België verblijven en met Belgische identiteitsdocumenten reizen. In alle andere gevallen kunnen de vereiste formaliteiten verschillen. U moet zich tijdig en grondig informeren bij uw eigen ambassade of consulaat, alsook bij de ambassade of het consulaat van het land van bestemming.

Nuttige bronnen: diplomatie.belgium.be (reisformaliteiten en contactgegevens van consulaten/ambassades); vacciweb.be (verplichte of aanbevolen vaccinaties); en travellersonline.diplomatie.be, de registratiesite van de FOD Buitenlandse Zaken voor Belgen die buiten de EU reizen, die u waarschuwt bij een crisis, natuurramp of incident op uw bestemming. Alle gegevens worden er twee weken na uw terugkeer gewist.

1.2 Geldigheid van identiteitsdocumenten

Controleer zorgvuldig en ruim op voorhand de vervaldatum van uw identiteitsdocumenten. In de regel moet uw identiteitskaart ten minste tot de datum van terugkeer geldig zijn. In sommige gevallen moet de geldigheidsduur ruim na de datum van terugkeer doorlopen. Indien voor uw bestemming een paspoort vereist is, eisen veel landen dat het nog geruime tijd na de datum van terugkeer geldig blijft (bijvoorbeeld 6 maanden). Raadpleeg onze brochure of onze website voor de specifieke informatie per bestemming en vergeet niet dit na te gaan bij de ambassade of het consulaat van uw bestemming.

1.3 Beschadigde identiteitsdocumenten

Beschadigde identiteitsdocumenten kunnen door de Belgische en buitenlandse autoriteiten als ongeldig worden beschouwd (bijvoorbeeld een gescheurde paspoortpagina, een gebarsten identiteitskaart of een elektronische identiteitskaart waarvan de chip ontbreekt). Dergelijke documenten moeten vóór de reis worden vervangen, want u bent er zelf verantwoordelijk voor en u kunt geen kosten recupereren indien u het instappen of de toegang tot het land van bestemming wordt geweigerd.

1.4 Personen van 75 jaar of ouder

Vanaf 75 jaar verwittigt uw gemeentebestuur u niet langer automatisch om uw identiteitskaart te vernieuwen. Dat vormt geen probleem zolang u in België blijft; zodra u echter een ander land wilt binnenreizen, moet u ervoor zorgen dat u over een identiteitskaart met een geldige vervaldatum beschikt.

1.5 Kinderen jonger dan 12 jaar

Reizen met een ouder of voogd. De vereiste identiteitsdocumenten verschillen naargelang van het land van bestemming. Indien het land van bestemming een paspoort vereist, moet het kind — zelfs een pasgeborene — over een eigen paspoort beschikken. Indien het land van bestemming een identiteitskaart aanvaardt, moet een kind jonger dan 12 jaar over een elektronische Kids-ID beschikken (reeds verkregen papieren documenten blijven geldig tot hun vervaldatum). De Kids-ID volstaat om binnen de lidstaten van de Europese Unie te reizen, op voorwaarde dat het kind wordt begeleid door een ouder of voogd die zelf over geldige identiteitsdocumenten beschikt. De verwerkingstermijn bedraagt ongeveer 3 weken — informeer tijdig bij uw gemeentebestuur. Bij verlies, diefstal of beschadiging kan onder bepaalde voorwaarden een voorlopig identiteitsdocument worden verkregen, maar dat wordt niet aanvaard in alle landen die de Kids-ID aanvaarden (zie ibz.rrn.fgov.be of eid.belgium.be). Kinderen die tijdens de reis 12 jaar worden, hebben voor de terugreis mogelijk een paspoort nodig — wij raden u ten zeerste aan deze informatie vooraf na te gaan bij het consulaat of de ambassade van het land van bestemming.

Ouderlijke toestemming. Er bestaat geen Belgische of internationale procedure voor de ouderlijke toestemming om met minderjarigen naar het buitenland te reizen. Indien het kind met een van zijn ouders reist, kan die ouder een schriftelijke toestemming van de andere ouder verkrijgen, die door het gemeentebestuur kan worden gewettigd. Een gewettigde ouderlijke toestemming wordt aanbevolen wanneer het kind alleen reist of met andere personen dan zijn ouders — wanneer het kind alleen reist, moet zij worden aangevuld met een formele aanvraag bij de luchtvaartmaatschappij.

2. Luchtvervoer

Alleen het uitgegeven vliegticket vormt een overeenkomst tussen de luchtvaartmaatschappij en de reiziger. Tot de uitgifte van het ticket behoudt de luchtvaartmaatschappij zich het recht voor haar tarieven te verhogen en/of haar verkoopvoorwaarden te wijzigen. De vluchttijden die in onze aanbiedingen worden meegedeeld, worden zonder garantie verstrekt en kunnen door de luchtvaartmaatschappij worden gewijzigd. Elke wijziging van de dienstregeling wordt de reiziger zo spoedig mogelijk meegedeeld, maar kan in geen geval aan STORYTAILOR SRL worden toegerekend. De identiteit van de feitelijke luchtvaartmaatschappij wordt vermeld in de reisdocumenten die aan de reiziger worden verstrekt, overeenkomstig artikel 11 van Europese Verordening 2111/2005.

De reiziger moet zich tijdig aan de gate aanmelden en alle reisdocumenten bij zich hebben. STORYTAILOR SRL kan in geen geval aansprakelijk worden gesteld voor een incident zoals een weigering van instappen die opzettelijk of door eigen nalatigheid van de reiziger werd veroorzaakt. In voorkomend geval moet de reiziger een aangifte van verlies, diefstal of beschadiging van zijn bagage opstellen bij de luchtvaartmaatschappij die de betrokken vlucht uitvoert. De luchtvaartmaatschappijen op de zwarte lijst van de Europese Commissie kunnen worden geraadpleegd op het adres: ec.europa.eu/transport/modes/air/safety/air-ban_en

Bagage: controleer zorgvuldig het toegestane gewicht en de toegestane afmetingen bij de betrokken luchtvaartmaatschappijen. Aarzel niet om contact met ons op te nemen bij twijfel. Zorg er steeds voor dat u uw bagage zowel aan de buitenkant als aan de binnenkant labelt, om vertraging te vermijden bij de identificatie en teruggave van laattijdig geleverde bagage.

Zwangere reizigsters: u kunt tot de 35e week van de zwangerschap vliegen (32e week bij een meerlingzwangerschap), met een recent medisch attest (ten hoogste 8 dagen vóór het vertrek gedateerd, opgesteld in een internationaal erkende taal) dat bevestigt dat er geen risico is.

Niet-begeleide minderjarigen: kinderen jonger dan 5 jaar mogen niet alleen reizen en moeten steeds worden begeleid door een persoon ouder dan 18 jaar. Kinderen van 5 tot en met 11 jaar worden ingedeeld als UM (Unaccompanied Minor, verplichte begeleiding); minderjarigen van 11 tot 17 jaar worden ingedeeld als YP (Young Person, facultatieve begeleiding).

3. Bestemming

Reizen is een kans om u open te stellen voor de wereld. Reis met een open geest en informeer u vooraf over de gewoonten en de cultuur van uw bestemming. Houd er rekening mee dat er verschillen kunnen bestaan in mentaliteit, service en levensstandaard ten opzichte van België.

3.1 Reisapotheek — een goed voorbereide reisapotheek is essentieel; uw huisarts of apotheker adviseert u over de geschikte inhoud naargelang van uw bestemming.

3.2 Transfers — niet standaard in uw reis inbegrepen, maar kunnen op uw verzoek tegen een toeslag worden toegevoegd.

3.3 Klimaat — de zuidelijke staten van de Verenigde Staten, Costa Rica en de Caraïben worden van juni tot november doorgaans blootgesteld aan orkanen, die onvoorspelbaar zijn en het verloop van de vakantie en de vluchten kunnen beïnvloeden.

3.4 Excursies en autoverhuur — indien afzonderlijk geboekt, maken zij geen deel uit van de reisovereenkomst en worden zij georganiseerd door lokale bedrijven; elk geschil moet ter plaatse worden opgelost.

3.5 Souvenirs meebrengen — de internationale handel in bedreigde soorten is sinds 1 juni 1997 onderworpen aan de Europese regelgeving; sommige soorten mogen niet worden verkocht, voor andere is een invoervergunning vereist. Kunstwerken, antiek en ter plaatse meegenomen voorwerpen (zelfs stenen) zijn vaak onderworpen aan strenge uitvoerbeperkingen. Zie votresouvenir.be voor meer informatie.

3.6 Mobiele telefoon (gsm) in het buitenland — ga bij uw operator na of uw telefoon in het buitenland kan worden gebruikt. Gelieve ons vóór het vertrek een nummer te bezorgen waarop u bereikbaar blijft. Wij raden het gebruik van e-sims aan (bijvoorbeeld airalo.com) om de datakosten te beperken.

3.7 Aansluitingen tussen bestemmingen — door ons georganiseerd om elke moeilijkheid te vermijden; vertragingen, vluchtwijzigingen of ongunstige weersomstandigheden kunnen een aansluiting (bijvoorbeeld per ferry) af en toe verhinderen. Bijkomende kosten die uit dergelijke onvoorziene omstandigheden voortvloeien, worden niet door de organisator gedragen.

4. Accommodatie

4.1 Classificatie — wij vermelden steeds de officiële classificatie in sterren, die door de toeristische autoriteiten van het betrokken land wordt toegekend op basis van criteria die kunnen verschillen van die welke in België worden gehanteerd, en die geen garantie biedt voor de kwaliteit van de maaltijden en de service. De volledige beschrijving van het hotel en de prijs helpen u, samen met de classificatie, een nauwkeurig beeld te krijgen van wat u mag verwachten.

4.2 Foto’s — al onze brochures, advertenties, webpagina’s en aanbiedingen worden te goeder trouw opgesteld op basis van de informatie die beschikbaar is op het moment van opstelling. Kaarten, foto’s en illustraties worden louter ter indicatie verstrekt en hebben geen contractuele waarde.

4.3 Waarborg en garantie — de meeste hotels vragen bij aankomst een kredietkaart als garantie; bij gebrek aan kredietkaart kan een waarborg in contanten worden gevraagd. Voor villa’s en appartementen wordt bij aankomst doorgaans een waarborg gevraagd ter dekking van de keukenuitrusting, die na inspectie aan het einde van het verblijf wordt terugbetaald.

4.4 Wifi — wanneer wifi wordt vermeld, is er een verbinding beschikbaar; die is alleen gratis wanneer dat uitdrukkelijk wordt aangegeven. Kosten, snelheid, bereik en het aantal toegestane toestellen verschillen naargelang van de bestemming — informeer vóór het vertrek bij ons als dit voor u belangrijk is.

4.5 Terminologie — hoteltermen zoals bungalow/villa, zeezicht, aan zeezijde, balkon/terras, minibar/koelkast, Adults Only, kussenmenu of swim-upkamers hebben een eigen toeristische betekenis, die soms verschilt van hun gangbare betekenis; raadpleeg de beschrijving van elk hotel of neem vóór de boeking contact met ons op.

5. Reizigers met een handicap

Indien u een handicap hebt die het verloop van uw reis kan beïnvloeden, is het absoluut essentieel dat u ons daarvan bij de boeking op de hoogte brengt, zodat alle partijen die bij de reis betrokken zijn (luchtvaartmaatschappij, transferbedrijf, hotel enz.) naar behoren worden geïnformeerd en de nodige maatregelen kunnen nemen.

6. Reizen met kinderen

6.1 Leeftijd — de leeftijd die in aanmerking wordt genomen voor een kinderkorting is de leeftijd bij aankomst op de vakantiebestemming, en niet op het moment van de boeking.

6.2 Kinderkorting in het hotel — vermeld in de tarieflijst van het hotel, geldt voor kinderen die een kamer delen met twee betalende volwassenen, of anders de korting die geldt voor een derde persoon in een tweepersoonskamer.

6.3 Reizen met een baby (jonger dan 2 jaar) — meld dit bij de boeking en vraag zo nodig een kinderbedje aan; het aantal is beperkt.

6.4 Kind met slechts één volwassene — de korting voor alleenstaande ouders is bedoeld voor eenoudergezinnen; een gezin kan zich niet opsplitsen om er gebruik van te maken.

6.5 Miniclub — veel hotels organiseren activiteiten voor kinderen, doorgaans toegankelijk vanaf 4 jaar, soms beperkt tot enkele uren per dag of op bepaalde dagen gesloten; raadpleeg de beschrijving van het hotel.

6.6 Reisformaliteiten — zie punt 1 hierboven.

7. Reizen met huisdieren

U moet officiële documenten voorleggen wanneer u met een huisdier reist. Dieren die binnen Europa reizen, moeten wettelijk beschikken over een Europees dierenpaspoort (verkrijgbaar bij uw dierenarts) en geïdentificeerd zijn met een tatoeage of een microchip. Sommige landen vereisen bijkomende documenten of behandelingen, of een veterinair onderzoek bij aankomst; voor bepaalde bestemmingen worden dieren helemaal niet toegelaten. Zie health.belgium.be voor meer details. Voor bepaalde bestemmingen worden dieren mogelijk niet toegelaten in uw transfervoertuig; in dat geval moet u zelf uw transfer organiseren en ten laste nemen. Hotels die kleine honden aanvaarden, worden als zodanig aangeduid. Dat betekent niet dat honden toegang hebben tot alle ruimtes van het hotel, en het hotel kan dit beleid zonder voorafgaande kennisgeving wijzigen.

8. Verzekering

Wij raden reizigers ten zeerste aan een verzekering af te sluiten, met name, maar niet uitsluitend, een reisbijstandsverzekering en een annuleringsverzekering. Wij bieden klanten de verzekeringsproducten aan die naar onze mening nauw aansluiten bij ons reisaanbod. Klanten blijven uiteraard altijd vrij om een andere verzekering naar keuze af te sluiten.

Een vraag over deze voorwaarden? Neem contact met ons op

story tailor inspiring travel

Ontwerpers van privéreizen in België — die reisroutes op maat creëren voor uitzonderlijke reizigers, overal ter wereld.

info@storytailor.travel +32 474 09 32 11
Ontdekken Bestemmingen Ervaringen Journal Over ons
Plannen Ontwerp uw reis Contact
Juridisch Privacybeleid Algemene voorwaarden
© 2025 StoryTailor — Alle rechten voorbehouden